法定抵销的无溯及力及其体系效应兼评《合同编通则解释》第55条

    Non-retroactivity of Statutory Set-off and Its Systemic Effects: A Comment on Article 55 of the Interpretation of the General Provisions of Contracts

    • 摘要: 法定抵销有溯及力与无溯及力的前提均是:不采自动抵销规则和需借助抵销通知来行使。在历史维度上,溯及力模式试图对标的自动抵销规则适用范围有限,且该规则在某种程度上是基于罗马法文本这一素材进行推演而产生的误解。从正当性来看,抵销权人对溯及力并不存在值得保护的信赖,溯及力不契合抵销的功能,承认破产抵销也无法支撑溯及力。《合同编通则解释》第55条确立的无溯及力模式有实质合理性。无溯及力规则为缺省规则,契合“多数默认”,当事人可特约排除无溯及力。在构成上,无溯及力指向抵销通知到达时抵销效力面向将来发生,其中通知到达时抵销要件仍应满足,是否允许以罹于时效的债权进行抵销即是要件层面的问题。无溯及力的结果是“抵销适状之时”在效力层面无特殊效力。在具体效果上,无溯及力意味着利息及违约金等持续计算至抵销通知到达时,迟延亦延续至该时间点。在体系效应上,诉讼抵销以及执行抵销等场景应坚持无溯及力,且抵销效力仍应自“抵销通知到达时”发生。在此基础上,应将“起诉状、反诉状副本送达或者抗辩意见到达时”等时间点认定为“抵销通知到达时”。

       

      Abstract: le itself is also a “productive misunderstanding” derived from material deduction. From the legitimacy perspective, the right holder of set-off does not have protectable trust on retroactivity, which does not align with the function of set-off, and recognition of bankruptcy set-off cannot support retroactivity either. Therefore, the non-retroactive model established in Article 55 of Interpretation of the General Provisions of Contracts has substantive rationality. The non-retroactive rule is default rule, fitting the “majority default”, and parties can exclude the non-retroactivity specially. On the constitution, the effect of non-retroactivity points to the future when the declaration of set-off arrives, where the set-off requirements must still be met at the time of declaration receipt. Whether allowing set-off with time-barred claims is an issue at the requirement level. The result of non-retroactivity is that the “time when set-off is appropriate” has no special effect at the effectiveness level. In specific effects, non-retroactivity means that interest and penalty fees continue to accrue until the set-off declaration is received, and delay also extends to that point in time. In systemic effects, scenarios such as litigation set-off and enforcement set-off should adhere to non-retroactivity, and non-retroactivity should still take effect from the “time when the set-off declaration is received”. On this basis, time points such as “when the complaint or counterclaim copy is served or when the defense opinion is received” should be recognized as the “time when the set-off declaration is received”.

       

    /

    返回文章
    返回