数字时代意大利《民法典》功能之观察

    Observations on the Functions of Italy’s Civil Code in the Digital Era

    • 摘要: 面对数字时代的新兴法律问题,意大利主要通过制定单行法来转化欧盟相关指令进行应对。对“网络服务提供者责任”议题的考察表明,意大利民法典在单行法适用过程中仍发挥体系整合与规范补充的作用。对“人工智能体法律地位”等新兴理论争议的梳理表明,基于实用主义立场,意大利民法典仍能为新型法律问题提供规范依据与解释框架。中国民法典对数字时代衍生的法律问题有所回应。单行法作为调整数字时代法律关系的核心法源,已成为必然趋势。中国学术界围绕数字法前沿问题的研讨方兴未艾。意大利在协调民法典与单行法关系方面的经验,对于中国学术界理论探讨的展开具有重要的借鉴价值。

       

      Abstract: Faced with emerging legal issues in the digital era, the primary response of Italian law is the transposition of EU directives into domestic specific legislation. An analysis of the issue of liability of Internet Service Provider demonstrates that the Italian Civil Code still performs the functions of “system anchoring” and “supplementing normative supply” in the application of such specific legislation. A review of emerging theoretical debates surrounding the legal status of artificial intelligence entities indicates that, from a pragmatic perspective, the Italian Civil Code is still capable of providing normative guidance and interpretive support for new theoretical issues. China’s Civil Code has also responded to the legal issues arising from the digital era. Specific legislation, as the core legal source for regulating legal relations in the digital era, has become an inevitable trend. At present, academic discussions on various cutting-edge issues in digital law are in full swing in China. Italy’s experience in coordinating the relationship between its Civil Code and specific legislation holds significant referential value for the development of theoretical discourse in Chinese academia.

       

    /

    返回文章
    返回