专利停止侵害请求权限制的司法适用——以专利司法解释(二)第26条为视角

    The Limiting of Injunctive Relief for Infringement on Patent-Based on the Article 26 of the Interpretation of Patent Ⅱ

    • 摘要: 中国专利停止侵害请求权的规定主要源自于民法上对有体物的规定。囿于传统民法理论,侵权即判令停止侵害业已成为专利领域的司法惯例。专利司法解释(二)第26条被视为是侵权当然停止论的突破。但中国现行专利权制度并没有就其中的公共利益及合理费用等概念进行厘定。美国在禁令否决和替代性措施方面进行了有益的尝试和探索。从中国专利停止侵害请求权限制的立法沿革及现有的司法实践上看,公共利益与企业性质以及专利性质无关,应当严格界定在《与贸易有关的知识产权协定》规定的公共安全、公共卫生等领域内。当权利人滥用专利危害社会公共利益时,也可适用第26条。合理费用不同于自愿专利许可使用费和强制许可的许可费,而应是在给予侵权人充分救济的前提下对权利人损失的合理补偿。在合理费用界定方面,可以通过借鉴美国乔治太平洋案所确定的15种因素来进行判定未来使用费。此外,专利停止侵害请求权限制不应扩展到诉前禁令。

       

      Abstract: The provisions of patent infringement claim in our country mainly originated from regulations of the real right object in the civil law. Confined to the traditional theory of civil law, it has become a common practice in the field of patent. Article 26 of Patent Law Judicial Interpretation(Ⅱ)is regarded as a breakthrough. It is difficult to define the public interest and reasonable costs. The current patent system in our country has not defined these concepts above as well. The United States has made useful attempts in the application of restrictions on injunction and alternative measures. From the legislative evolution and the existing judicial practice, the public interest has nothing to do with the nature of the enterprise and the nature of the patent. It should be strictly limited in the areas such as public safety, public health, which have been stipulated by TRIPs. Article 26 may also apply when the patentee abuses the patent against the public interest. Reasonable costs are different from the voluntary royalties and compulsory licensing fees, however, it should be the full relief given to the infringer under the premise of the loss of reasonable compensation for the right. In the definition of reasonable costs, the case Georgia-Pacific which founded 15 factors to determine the future use fee brings instructive enlightenment. In addition, the patent infringement claims restriction should not be extended to temporary restraining order.

       

    /

    返回文章
    返回